绿色翡翠珠串和珍珠都是珠宝中常见的材料，但它们之间有很大的区别。
绿色翡翠珠串来自于翡翠矿石，而珍珠则是贝类动物内壳层分泌的珍珠质与异物反复堆积形成。
绿色翡翠珠串外观光彩照人，颜色鲜艳且带有翠绿色调。其纹理通常比较细密，有时也会出现褶皱纹路。而珍珠则呈现圆润的形状，颜色则根据不同贝类动物和生长环境而有所不同。
绿色翡翠珠串的硬度较高，但仍需要谨慎对待以避免划伤或破损。而珍珠则相对较脆弱，容易受到外力的影响而破裂或刮花。
绿色翡翠珠串因为其稀有性和工艺复杂度，价格相对较高。而珍珠因为其来源广泛，价格一般比较亲民。
绿色翡翠珠串常用于正式场合和特殊场合，如婚礼和晚宴等。而珍珠则更适合于日常穿戴和更为轻松的场合。
综上所述，绿色翡翠珠串和珍珠在材料来源、外观特征、硬度和耐久性、价格以及适合场合等方面都有着明显的区别，消费者在购买珠宝时应该根据个人喜好与需要做出选择。