翡翠是一种非常珍贵的宝石，因为它们的质地和颜色而备受青睐。但是，翡翠也是一种非常易碎的宝石。在使用翡翠制作的首饰或艺术品时，用户需要注意以下两种裂纹：
表皮纹裂是指翡翠外表面出现的裂纹，通常发生在使用时间较久、外力碰撞等不当使用情况下。这种裂纹只是影响了翡翠的外观，不会对宝石本身产生严重的影响。表皮纹裂的特征是比较浅的裂痕，只影响翡翠的外表面。
内裂是指翡翠内部的裂缝，通常是由于翡翠原本就存在的裂缝，在加工过程中未能被完全修复，或是由于外力碰撞而使得翡翠内部的裂缝进一步扩大。相比表皮纹裂，内裂是更加严重的损伤，会影响翡翠的整体结构，导致宝石的强度和牢度降低，甚至会导致翡翠完全破碎。
虽然表皮纹裂和内裂在某些情况下很难区分，但是还是有一些方法可以帮助我们进行鉴别。
总之，在使用翡翠制作的首饰或艺术品时，需要注意观察翡翠的裂纹情况，如果发现了内裂，不要继续使用，应该尽快找专业人士修复。对于一些表皮纹裂的情况，可以通过采取一些保护措施来延长翡翠的寿命。