导语

近日，四川瀛领禾石律师事务所胡丽律师与唐金蓉律师，调解了一起因故意伤害致人轻微伤引起的赔偿纠纷，成功化解涉事双方矛盾，为委托人争取到了合法权益，对于律师办案维护社会和谐稳定起到了良好示范效果。

案情简介

王某和赵某是情侣关系，两人于2022年8月20日晚邀请好友张某到家中聚会。2022年8月21日凌晨张某到访，后因醉酒失控而与赵某发生争执。张某怒将餐盘砸向赵某，王某因保护赵某，导致两人均被砸伤额部。

经司法鉴定，王某、赵某伤情均构成轻微伤，涉事双方后在赔偿问题上始终无法达成共识，矛盾再次升级。最终，为了维护自己的合法权益，王某和赵某委托了四川瀛领禾石律师事务所胡丽律师和唐金蓉律师代理本案。

调解经过

我所胡丽律师与唐金蓉律师接受委托后，根据案件实际情况制定解决方案。她们从化解矛盾，尽快为委托人最大程度争取合法权益的角度出发，决定首先联系张某协商谈判，争取调解本案，促成和解。

协商谈判中，二位律师一方面向王某、赵某详细释明侵权赔偿案件的处理原则、赔偿范围和赔偿标准等，并询问调解意见；另一方面与张某进行沟通，了解其赔偿意愿及赔偿能力等。

两位律师在耐心倾听双方当事人诉说的过程中，通过平衡双方的情绪，把握时机，动之以情、晓之以理、严之于法。历经三次协商谈判，其中2次沟通长达6个小时，最终于2022年10月9日成功促成三方和解。

调解结果

王某、赵某和张某达成一致，签订了《赔偿协议》及《和解协议》，由张某向王某、赵某各赔偿17500元，包括医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费、精神损害抚慰金等，而王某、赵某则主动放弃追究张某的刑事责任，张某因此免于民事诉讼。

以案说法

问：本案中，若双方没有达成和解，张某可能会面临哪些责任？

依据《治安管理处罚法》第43条之规定，殴打他人的，或者故意伤害他人身体的，可处拘留、罚款；

依据《刑法》第234条之规定，故意伤害致人轻伤的，可处3年以下有期徒刑、拘役、管制；致人重伤的，可处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，可处十年以上有期徒刑、无期徒刑或死刑；

此外，殴打、伤害他人还需要承担民事赔偿责任。

律师寄语

和谐社会，以和为贵，莫为一时冲动买下人生大单。打架成本高，下手快一时，事后悔莫及。如果不幸成为受害者，也要勇于拿起法律的武器，维护自己的合法权益。

（本文撰稿：唐金蓉律师、胡丽律师）