科普一下!民事借贷纠纷简易程序,小额诉讼程序的适用条件及审理时间

3月13日，红塔区法院立案庭对一起案件发出《适用小额诉讼程序告知书》。案情为原告高某向红塔区法院提起诉讼，要求被告赔偿其因交通事故造成的各项损失共计3575.03元，在立案过程中，立案人员发现该案事实清楚，权利义务关系明确，且争议不大，符合《中华人民共和国民事诉讼法》中关于小额诉讼程序适用的规定（标的额为云南省上年度就业人员年平均工资百分之五十以下，即49365元），为及时化解纠纷，减轻诉累，依法确定适用小额诉讼程序审理本案。在向高某送达受理文书时，按规定一并送达了《适用小额诉讼程序告知书》，告知当事人小额诉讼程序审判组织、实行一审终审等规定和相关诉讼权利义务。

小额诉讼程序以小、简、快为特点，作为民事诉讼简易程序的“瘦身版”，在简化诉讼程序的同时，保障当事人的合法诉权，为当事人节省时间和精力成本，实现公正和效率并重，简程序不减诉讼权利，提速度亦提服务质量。推进小额诉讼程序适用，是实现案件繁简分流的重要途径之一，有利于节约司法资源，更有利于涉及民生类小标的额案件的快速、高效、公正审理，能够充分满足当事人高效率、低成本的解纷需求，一审定分止争，跑出公平正义“加速度”。

下一步，红塔区法院将继续加强小额诉讼程序的立案告知、庭前释明及判后答疑工作，打消案件当事人对小额诉讼程序的适用顾虑，加大适用小额诉讼程序解决矛盾纠纷力度，充分发挥小额诉讼程序便捷、高效的特点，不断完善小额诉讼程序适用流程，在保障当事人诉讼权利的基础上，依法推动小额诉讼程序“应适尽适”，用最快速度兑现当事人合法诉求，让小额诉讼程序成为多元解纷的“快车道”。

相关法条

《中华人民共和国民事诉讼法》

第一百六十条第一款：基层人民法院和它派出的法庭审理事实清楚，权利义务关系明确、争议不大的简单的民事案件，适用本章规定。

第一百六十五条：基层人民法院和它派出的法庭审理事实清楚、权利义务关系明确、争议不大的简单金钱给付民事案件，标的额为各省、自治区、直辖市上年度就业人员年平均工资百分之五十以下的，适用小额诉讼的程序审理，实行一审终审。

基层人民法院和它派出的法庭审理前款规定的民事案件，标的额超过各省、自治区、直辖市上年度就业人员年平均工资百分之五十但在二倍以下的，当事人双方也可以约定适用小额诉讼的程序。