【案情】 日前,昆明市西山区人民法院对一起民间借贷纠纷案件进行调解,原告陈某是一名74岁的老人,其诉称被告陈某某、尹某夫妇几年前向他借款,期满后经其多次催要未还。
在法庭调解过程中,尹某称陈某在说谎,“担心法官偏袒陈某”,遂用手机私自对调解过程进行录音。尹某的举动被发现后,法院工作人员多次对其劝阻,明确告知她法律规定调解过程中未经允许不得录音、录像,尹某仍未停止录音行为。在法官“如果继续录音就依法对你进行拘留”的警告下,尹某才停止。被责令删除录音时,尹某称自己已删除了录音文件。因当时尹某身边带着婴儿,法警未对其搜身检查。
然而,几天后,陈某某、尹某夫妇再次来到法院,交给法官两样东西:一份文字资料和一张光盘,并称这是在调解时自己录下的“证据”。原来,尹某不仅没删除录音,还复制成光盘,并整理成了文字资料。尹某的行为违反法庭规则,属于藐视法庭。
【处罚】 法院认为,在调解过程中,尹某未经法院法官允许,用手机私自对调解过程录音,并把录音复制成光盘、整理成文字资料,违反法律相关规定,应当进行处罚。考虑到尹某能认识到自己行为的违法性,并表示愿意在以后的诉讼过程中遵守法律规定,因此法院对尹某作出罚款5000元的处罚决定。
法官表示,按照法律规定,法院应对尹某实施拘留处罚,但其尚处于哺乳期,孩子才1岁多,出于对当事人的人文主义关怀,考虑到尹某夫妇认错态度较好,并且已经写下了悔过书,法官决定暂不对尹某实施拘留。
【释法】 最高人民法院《关于适用〈民事诉讼法〉的解释》第一百七十六条规定,诉讼参与人或其他人未经准许进行录音、录像、摄影或以移动通信等方式现场传播审判活动的,法院可适用《民事诉讼法》第一百一十条规定,予以训诫,责令退出法庭或予以罚款、拘留处理。严重扰乱法庭秩序的人,依法追究刑事责任。
《人民法院法庭规则》第十七条规定,全体人员在庭审活动中不得对庭审活动进行录音、录像、拍照或使用移动通信工具等传播庭审活动;媒体记者经许可实施第四项规定的行为,但应在指定的时间及区域进行,不得影响或干扰庭审活动。
法官表示,在法院开庭或调解过程中,未经允许不可录音、录像、摄影,如果确有录音录像的需求,需要事先申请,得到法院的允许才能进行。希望每个人都对法律抱有敬畏之心,严格遵守法院秩序,不要以身试法。
查小高