一场跨越中美的“云上”庭审

通过网络，远在美国加州的夏女士和身在中国江西省玉山县的当事人一起“坐”在法庭上，顺利完成了庭审。

近日，玉山县法院仙岩法庭在审理一起金融借款合同纠纷案件时，通过“互联网+庭审”的方式首次实现“中美连线”，并成功调解了这起纠纷，赢得了各方当事人的肯定。

被告尤某因经营需要，向原告玉山县某银行借款30万元，同时邱某、甘某、夏某三人为尤某提供担保。尤某在合同期满后，未能按约定偿还借款，原告将被告尤某及三名担保人起诉至玉山法院。

玉山法院仙岩法庭员额法官吴红了解到该案担保人之一的夏某身在美国，考虑到两国之间近万里之遥，且现阶段美国的新冠疫情较为严重，此时让其回国存在着不确定的因素。为了避免可能出现的风险，减少当事人的诉累，提高案件审理效率，在征得各方当事人的意见后，吴红决定采用网络视频庭审的方式审理此案。

开庭的前几天，审判法官通过微信和夏某联系，交代开庭的相关事宜，并给予其耐心的指导和帮助。开庭前，法庭再次和夏某就网络庭审环境进行测试和沟通，确保整个庭审过程万无一失。

下午三时，玉山法院首个“中美连线”的网络庭审准时开庭，身在美国的夏某通过网络和在玉山法院法庭上的其他当事人各自表达了观点和诉求，案件也在法官的努力下，最终达成调解协议，整个庭审过程程序规范、信号顺畅、画面清晰稳定，庭审结束后，夏某通过电子签名对庭审笔录进行了确认。

几天后，法官通过微信将民事调解书、送达回证的电子版发送给夏某，夏某打印出民事调解书并在送达回证上签字确认，拍照后回传给了法官。夏某对吴红法官司法为民的工作态度表示感谢，对玉山法院利用“互联网+庭审”审理案件的高效给予高度评价。

今年三月疫情期间，玉山法院首次将法庭搬上了“云端”，搭建起了“见屏如面”的沟通桥梁，提高了疫情防控常态化下的庭审质量和效率，此次成功实现“云上庭审”的“中美连线”，标志着玉山法院在庭审信息化、科技化建设上取得了扎实的成绩。

下一步，玉山法院将继续加大审判、执行信息化建设的投入，用科技力量守护司法为民的初心，提升司法服务的水平。