张二娃借了翠花的钱,没写借条,这笔借款能起诉吗?
首先,根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条的规定,起诉必须符合下列条件:
一、原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织;
二、有明确的被告;
三、有具体的诉讼请求和事实、理由;
四、属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。
综上,只要翠花起诉张二娃符合以上条件,即使没有借条也是可以起诉的。但是能不能起诉和能不能胜诉是完全不同的概念。蒲城法院速裁审判庭近期就审结了一起没有借条的民间借贷纠纷案件。
原告翠花起诉被告张二娃,要求被告偿还借款35000元,但原告提供的证据很特殊——一份申请法院调取的档案复印件,是2016年的一起原、被告还是翠花和张二娃的民间借贷案件。翠花认为,2016年案件卷宗的庭审笔录中原告代理人问被告:"是否从原告处有借款没有写借据",张二娃回答:"是。"这两句话就是自己这次起诉的借款证据。
但是2016年案件随后的庭审笔录中,张二娃又陈述,我不欠翠花的钱。案件经过审理,法官认为翠花要求被告清偿借款35000元,既未提供借据、收条、欠条等债权凭证,也没有提供实际向被告提供借款的证据,仅凭上次庭审笔录中的一句询问来证明双方之间存在民间借贷法律关系,而在同一份庭审笔录中,张二娃又陈述,"我不欠翠花的钱",本次起诉中张二娃仍断然否认借款事实,翠花提供的证据不足以证明该笔借款的存在及交付,翠花应当承担举证不能的不利后果,遂判决驳回了原告的诉讼请求。
那大家就有了疑问,没有借条钱就要不回来了吗?
也不是绝对的,已经有好几个借钱出去没有让对方写条据的"翠花"到蒲城法院起诉并且胜诉了,但是他们都提供了比如:转账记录及微信或短信聊天记录等能证明实际向对方提供了借款,或者对方直接表示认可借款。这样即使没有借条,依据法律规定,借款事实也是可以被认定的。
法官助理的碎碎念:借款时一定一定要让对方写借条!若实在因为各种原因没有写,那记得一定要保留转账凭证,并保存好对方要求借款讨要、协商还款事宜的聊天记录等,不然你很有可能败诉哟!(通讯员:余曼 编辑:张菲)