近日,大城法院行政综合审判庭法官刘猛杰利用微信视频通话技术成功调解了一起涉外离婚纠纷案件。这起案件的调解取得了当事人的认可,一定程度上减轻了当事人的诉累,树立了良好的人民法院形象,实现了法律效果与社会效果的最佳统一。
这起涉外离婚案件得从原告张某说起,张某经人介绍与越南女子登记结婚。婚姻之初,双方生活尚可,还共同生育了一女,而后却常因琐事发生争吵,夫妻感情日渐淡薄。后来该女子离开中国回了越南,夫妻双方分居两国近两年之久。张某意识到夫妻感情已经破裂,再没有和好的可能,于是来到法院,向女方提起了离婚诉讼,便有了这起涉外离婚纠纷。承办法官受理该案后,详细的查阅了卷宗材料,考虑到涉外案件的特殊性,光是涉外送达一项就需要耗费大量的时间和精力,当事人的负担也比一般民事案件要重,存在不少的障碍和困难。承办法官拨通了张某的电话,在详细问询后将该案目前存在的问题及适用程序等向其释明,张某听后表示愿意积极配合法院工作。根据张某提供的线索,法官团队想尽各种办法,终于通过微信找到了女方,并成功加为好友。承办法官考虑到女方现在身在越南,令其返回中国参加诉讼并不现实,当即决定利用微信视频通话组织双方进行调解。调解中,法官团队先应用微信翻译功能打破语言障碍,后耐心细致地释法明理,最终双方对离婚与否、孩子抚养等问题达成了一致意见,法庭当即出具调解书,并以电子方式送达法律文书。至此,这起跨国纷争采用线上方式妥善解决。
科技在进步,思维也在拓新,大城法院干警在秉承司法为民工作理念的前提下,不断探索和创新工作方式与方法,致力于高效便民的司法服务建设,想民所想,为民所用!